UNKLE – THE ROAD (FLAC)

Iter 5: Friend or Foe

[Traducción: mortoleta]

Amigo o Enemigo
En Regocijo
Pie a Pie con frágiles huesos
No hay dulces tonos
Vamos solos
Lejos de casa
En el espacio deambulamos
Sabemos los códigos
Deambulamos
Sabemos lo códigos
Nos odiamos
Por que ellos eran audaces
Un momento desaparecido
El momento vendido
Es difícil subir una cuesta
Estamos en el camino

[Monologue: Elliott Power]

Friend or foe
In glee woe
Toe to toe with brittle bones
No dulcet tones we go alone
Now far from home
In space we roam
We know the codes
We’ve loved and loathed
For they were bold with stories told
A moment gone
The moment sold
An up hill climb
We’re on the road

Mi mayor acto de rebeldía.

 

Mi mayor acto de rebeldía
Mi mayor acto de rebeldía

CUANDO SE NACE POBRE, ESTUDIAR ES EL MAYOR ACTO DE REBELDÍA CONTRA EL SISTEMA. EL SABER ROMPE LAS CADENAS DE LA ESCLAVITUD

-TOMÁS BULAT

Cuando leí la cita del economista, escritor, periodista y docente, realmente entendí que la pobreza viene en diferentes presentaciones, donde la versión carente de cultura y conocimiento, es la que más oprime cuando los personajes de poder nos imponen el ejercicio de crear una mente muda e impotente de expresarse, y este acto ¿qué herencia deja a la sociedad?, ¿qué herencia deja a los hijos? a las nuevas generaciones, a los abuelos, madres, padres ,amigos y fallecidos. Continue reading “Mi mayor acto de rebeldía.”

Agua y aceite

Oil and Water

Átomos luchando por integrarse. Fusionarse.

La eterna lucha, la guerra sin fin, nunca se gana, nunca se pierde y en todo  momento se intenta una y otra vez.

Dos perfectos desconocidos que se aman.

 

Sin destino determinado.

[esp]
Después, caí en cuenta de las acciones para llegar a ti , percibí  las consecuencias resonando en un cuarto,  y comprendí, La Causa Perdida.

[eng]
Then, I fell into the actions to reach you, perceived the implications resonate in a room, and I understood, The Lost Cause.